Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Why do they make these buttonholes so bloody small?
Почему дырки для пуговиц делают такими маленькими?
...and tried to push it through my buttonhole!
Он забрался ко мне на колени, и стал пытаться ее всунуть в петлю для пуговицы.
I'm gonna put this paper clip through the buttonhole and then through the thread that used to hold the button, and then you're gonna put your jacket back on and there you go.
Я продену скрепку в отверстие для пуговицы, а потом в петлю, которая держала пуговицу, а сверху ты наденешь пиджак, и закроешь скрепку, вот так.
In another corner was the general, holding forth to a group of hearers, among them Ptitsin, whom he had buttonholed. "I have known," said he, "a real interpreter of the Apocalypse, the late Gregory Semeonovitch Burmistroff, and he--he pierced the heart like a fiery flash!
– Я видел настоящего толкователя Апокалипсиса, – говорил генерал в другом углу, другим слушателям, и, между прочим, Птицыну, которого ухватил за пуговицу, – покойного Григория Семеновича Бурмистрова: тот, так сказать, прожигал сердца.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test