Примеры перевода
If he keeps going, that man is dead.
Если продолжает идти -- убивать.
Liberalization by developing countries: all dressed up, but where to go?
Либерализация в развивающихся странах: все готовы, но куда идти?
But master will have to go that way.
Но хозяину придется идти этим путем, потому что другого нет.
“Professor McGonagall told us to go to bed!”
— Профессор Макгонагалл велела всем идти спать!
I was about to go back, but kept thinking...you might come.
Сейчас было хотела идти, да всё думала, что вот… вы зайдете.
‘How long is that going to take us?’ asked Frodo.
– А долго нам придется идти? – спросил Фродо.