bringing him - Перевод на Русский

Перевод для "bringing him" на русский

Bringing him

Примеры
Подобные фразы

Фразы в похожем контексте

Примеры перевода

приводя его
в результате чего его

приводя его

(a) for the purpose of bringing him before a court in execution of the order of a court; or

а) в целях привода его в суд в порядке исполнения судебного приказа; или

The complainant adds that the policemen inflicting this torture would then bring him round by throwing cold water over his body and by applying ether to sensitive areas, such as his buttocks and testicles.

Заявитель добавляет, что полицейские, применявшие эти пытки, приводили его в чувство, обливая тело холодной водой, а также поливая чувствительные зоны (ягодицы и мошонку) эфиром.

He said, "Bring him down.

Он сказал: "Приводи его.

Well, bring him along.

Ну, приводи его с собой.

Bring him by tomorrow.

Всё нормально, приводи его завтра.

Why bring him here?

Зачем надо было приводить его сюда?

But you have to bring him?

Но обязательно было приводить его?

- Didn't his father bring him home?

- Отец не приводил его домой?

Why would George bring him here?

Зачем Джорджу приводить его сюда?

Bring him round, I'll cook.

Приводи его с собой, я приготовлю.

Bring him in and order the tests.

Приводите его и назначайте анализы.

Michael stopped bringing him after that.

Майкл перестал приводить его после этого.

Why did Razumikhin bring him?” he was muttering weakly, sitting down on the sofa again. “What is it?

Зачем приводил его Разумихин?.. — бормотал он в бессилии, садясь опять на диван. — Что ж это?

в результате чего его

6. Condemn the fact that the person responsible for the terrorist attack on October 1976 against an aircraft of Cubana de Aviación, which killed 73 innocent civilians, has not been tried for terrorism, and they support actions to achieve his extradition or to bring him to justice;

6. осуждают тот факт, что лицо, ответственное за совершение террористического акта в октябре 1976 года против самолета авиакомпании "Кубана де авиасьон", в результате которого погибли 73 ни в чем не повинных гражданских лица, не было осуждено за терроризм, и поддерживают меры по обеспечению его экстрадиции или передачи в руки правосудия;