both it - Перевод на Русский

Перевод для "both it" на русский

Both it

Примеры
Подобные фразы

Фразы в похожем контексте

Примеры перевода

как это
оба это

как это

This is good for both China and the world.

Это хорошо как для Китая, так и для всего мира.

This applies to both boys and girls.

Это касается как мальчиков, так и девочек.

Those were both appropriate possibilities.

Все это - <<надлежащие>> возможности.

Both the hospitality and the charity of the ancient clergy, accordingly, are said to have been very great.

В соответствии с этим как гостеприимство, так и благотворительность духовенства были, как передают, очень велики.

And then, Harry did not quite see how it happened, both, women were crying and hugging each other.

А через миг — Гарри не успел даже заметить, как это произошло, — две женщины уже плакали, обнимая друг дружку.

оба это

Both statements are untrue.

Оба этих заявления являются неверными.

In Malaysia, both are prevalent.

Оба этих заболевания существуют и в Малайзии.

Both of those elements are crucial.

Оба этих элемента крайне важны.

Both have yet to commence;

Оба этих мероприятия пока не начались;

Ukraine supported both proposals.

Украина поддержала оба этих предложения.

Both of those claims are untrue.

Оба этих утверждения являются неверными.

Both matters are being looked into closely.

Оба этих вопроса внимательно изучаются.

Both these targets have been exceeded.

Оба этих целевых показателя были превышены.

Both circumstances represent an improvement.

Оба этих обстоятельства свидетельствуют об определенном прогрессе.

There was broad support for both suggestions.

Оба этих предложения получили широкую поддержку.

Whilst accepting that there are merits in both, it is clear that Kate and Steve are parents of the highest order.

И принимая во внимание то, что они оба, это ясно, Кейт и Стив - родители наивысшего порядка.

Both these kinds of monopolies derange more or less the natural distribution of the stock of the society; but they do not always derange it in the same way.

Оба этих вида монополии более или менее нарушают естественное распределение капитала общества, но они не всегда нарушают его одинаковым образом.

Ron was resentful that Harry hadn’t slipped him a bezoar, too. “It would’ve just looked stupid if we’d both done it!” said Harry irritably. “Look, I had to try and soften him up so I could ask him about Voldemort, didn’t I?

Рон же был возмущен тем, что Гарри ничего не сказал ему о безоаре. — Да ведь, если бы мы оба это проделали, получилась бы полная глупость! — огрызнулся Гарри. — Надо же мне было как-то подмазаться к нему, чтобы спросить потом о Волан-де-Морте… И пора бы уж научиться держать себя в руках! — сердито воскликнул он, увидев, как поморщился Рон при упоминании зловещего имени.