Примеры перевода
IV. BORDER SECURITY REQUIREMENTS
IV. НЕОБХОДИМОСТЬ ОБЕСПЕЧЕНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ ГРАНИЦЫ
Border security management results
Результаты деятельности по поддержанию безопасности границы
Lebanese strategy on border security
Ливанская стратегия обеспечения безопасности границ
The recommendations promoted an integrated approach to border security and management, aiming at enhancing border security capabilities, fostering socioeconomic development in the south and integrating the revolutionaries into formal border security arrangements.
Эти рекомендации пропагандируют комплексный подход к безопасности границ и пограничному контролю, направленный на укрепление способности государства обеспечивать безопасность границ, на содействие социально-экономическому развитию в южных районах и включению революционеров в официальные органы, занимающимся обеспечением безопасности границ.
Transnational Organised Crime and Border Security
Транснациональная организованная преступность и безопасность границ
C. Arms proliferation and border security
C. Распространение оружия и безопасность границ
:: Providing specialist training on border security;
:: подготовка специалистов по вопросам безопасности границ;
:: Border security and management and illegal migration
:: Безопасность границ, пограничный контроль и нелегальная миграция
G. Lebanese strategy on border security
G. Ливанская стратегия обеспечения безопасности границ
International border security experts should be deployed to:
Необходимо направить международных экспертов по безопасности границ:
Our job is border security and interdiction, not dead bodies, ma'am.
Наша обязанность - безопасность границы и изоляция, а не трупы, мэм.
Congress still refuses to approve funds for border security with Mexico.
Конгресс по-прежнему отказывается в направлении средств фондов на повышение безопасности границ с Мексикой.
You'd make it a lot easier on the V.P. If you could throw in a few carrots for border security.
Вы могли бы все упростить для вице-президента, если бы закинули несколько морковок ради безопасности границы.
And then you have the INS on border security. And at 4, the National Medal of Arts recipients are coming by.
И потом у Вас служба миграции и натурализации по вопросам безопасности границ и в 4 пройдут получатели национальных медалей за искусство.
In my office again without my prior consent, I will see to it that you spend the rest Of our career running border security in alaska.
И если вы снова войдете в мой кабине без предварительной договоренности, Остаток дней своих вы будете следить за безопасностью границ Аляски.
Todayanhistoricpiece of legislation passed in the senate intelligence committee, forging a new chapter in the cooperation between the United States and the Mexican government involving border security.
Исторический законопроект сегодня был принят в комитете разведки в Сенате. Это начало новой главы в реализации сотрудничества США с правительством Мексики в обеспечении безопасности границ.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test