Перевод для "bending over" на русский
Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
They also reportedly took off his clothes and forced him to bend over.
Они сорвали с него одежду и заставили его наклониться вперед.
We need to find out if she's hiding any money up there, so I want you to tell her to turn around and bend over.
Нам надо узнать, не прячет ли она деньги. Скажи ей повернуться задом и наклониться вперед.
He says you have to turn around and you have to bend over so I can see if there's anything up in there.
Он говорит, чтобы ты повернулась и наклонилась вперед. Я проверю, есть ли у тебя что-нибудь там.
гл.
Some searches require women to undress and lift their breasts or bend over at the waist and spread their cheeks.
В некоторых случая при обыске женщинам приказывают раздеться и поднять груди или наклониться и раздвинуть ягодицы.
He was forced to bend over backwards while his legs were tied under the chair; if he fell, interrogators would stand on his feet to make him get up.
Он был вынужден сидеть, наклонившись назад, и при этом его ноги были связаны под стулом; если он падал, следователи вставали ему на ноги, с тем чтобы заставить его подняться.
And you've also got the hedge, because of the Li, of course, so you're "bend over hedge master ruffian foetus."
А еще у тебя есть "изгородь", благодаря "Li", разумеется, так что ты "наклонитесь над изгородью, господин буйный эмбрион".
She's bleeding! Oh, Lord!” Sonya cried out, bending over her. Everyone came running, everyone crowded around.
Она споткнулась на всем бегу и упала. — Разбилась в кровь! О господи! — вскрикнула Соня, наклоняясь над ней. Все сбежались, все затеснились кругом.
Dumbledore got to his feet and walked around the desk, past Harry, who turned eagerly in his seat to watch Dumbledore bending over the cabinet beside the door.
Дамблдор поднялся на ноги, обошел вокруг письменного стола, прошел мимо Гарри, который быстро повернулся в кресле, провожая Дамблдора взглядом. Дамблдор наклонился над шкафчиком у самой двери.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test