Перевод для "been unemployed" на русский
Примеры перевода
Have been unemployed for a number of years
в течение ряда лет были безработными;
These women have been unemployed for a long period or have never worked.
Эти женщины либо являются безработными в течение длительного периода времени, либо никогда не работали.
Among men out of work, 34.7 per cent have been unemployed less than a year.
Более года безработными являются 34,7 процента мужчин и 38,8 процента женщин.
296. Approximately 80 per cent of those recruited via AEI had previously been unemployed.
295. Приблизительно 80% лиц, трудоустроенных с помощью ИОВ, ранее были безработными.
Not for An employment integration pathway for all unemployed adults before they have been unemployed for 12 months
Трудоустройство предлагается всем взрослым безработным в течение 12 месяцев со времени потери работы
103. An unemployed woman from Sosnovoborsk district opened a poultry farm and created four jobs for people who had been unemployed.
103. Безработная гражданка из Сосновоборского района зарегистрировала крестьянское (фермерское) хозяйство в сфере птицеводства и создала 4 дополнительных рабочих места для трудоустройства безработных граждан.
An employment integration pathway for all unemployed young people before they have been unemployed for 6 months
Трудоустройство предлагается всем молодым безработным в течение 6 месяцев со времени потери работы
(b) Jobseekers who have been unemployed for longer than one year, and belong to an ethnic minority;
b) безработные, которые не работали свыше одного года и которые принадлежат к числу этнических меньшинств;
In 2012, 4.0 per cent of the economically active population had been unemployed for at least one year.
В 2012 году 4,0% активного населения являлись безработными в течение периода менее одного года.
In many cases those enterprises were owned and managed by skilled labourers who had previously been unemployed.
Во многих случаях эти предприятия принадлежали квалифицированным рабочим, которые ранее были безработными, и управлялись ими.
Haven't you ever been unemployed?
Ты что, никогда не был безработным?
Has been unemployed by you' in soliciting that pardon from the Almighty which I trust your prayers may obtain through the merits of your redeemer, whose first attribute is mercy.
Был безработным вами' в приглашении, что помилование сила от Всемогущего.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test