Перевод для "be refined" на русский
Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
I will therefore continue to refine and adjust them in my upcoming progress reports.
С учетом этого я буду и далее уточнять и корректировать их в своих предстоящих очередных докладах.
This initial assessment continues to be refined.
Эта первоначальная оценка продолжает уточняться.
That distinction must be upheld and refined.
Это различие необходимо сохранять и уточнять.
As the design progresses, that figure will be refined;
По мере выполнения проектных работ этот показатель будет уточняться;
They therefore refine and advance the Declaration and the Strategy.
Соответственно, они уточняют и развивают Декларацию и Стратегию.
Subsequently, a written report is prepared and refined for publication.
После этого для издания подготавливается и уточняется письменный отчет.
The plan will continue to be refined in coordination with key partners.
План будет и далее уточняться в координации с главными партнерами.
These scenarios will be further refined as the situation evolves in the field.
Эти сценарии будут уточняться по мере развития ситуации на месте.
As the situation evolves, the benchmarks will be refined as necessary.
По мере развития ситуации эти контрольные показатели будут, в соответствующих случаях, уточняться.
The Monitoring Group continues to refine and update the draft list.
Группа контроля продолжает уточнять и обновлять проект перечня.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test