be publish - Перевод на Русский

Перевод для "be publish" на русский

Be publish

Примеры
Подобные фразы

Фразы в похожем контексте

Примеры перевода

быть опубликованным
будет публиковать

быть опубликованным

Managed and published (or plan to publish)

Обеспечивали и опубликовали (планируют опубликовать)

Aggregated results are already published, detailed results will soon be published.

Совокупные результаты уже опубликованы, и вскоре будут опубликованы подробные данные по этим результатам.

When the book could be published?

Когда книга могла быть опубликована?

This letter should be published for all to read.

Это должно быть опубликовано, чтобы все могли прочитать.

I had a student who wanted to be published.

У меня была студентка, которая хотела быть опубликованной.

You are clearly too immature to understand what b being published means.

Вы очевидно слишком незрелый чтобы понять, что значит быть опубликованным.

And anything scholarly on Will Graham would have to be published posthumously.

И любое исследование Уилла Грэма может быть опубликовано только посмертно.

They know they can be published at any moment... so they keep quiet, see?

И они знают, что в любой момент они могут быть опубликованы. Так они сохраняют спокойствие, понимаешь?

was one of nine lectures in a series published as Reminiscences of Los Alamos, 1943—1945, edited by L. Badash et al., pp.

Это одна из девяти лекций, опубликованных в книге «Воспоминания о Лос-Аламосе, 1943–1945» (Reminiscences of Los Alamos, 1943–1945 / Ed. by L. Badash.

Upon examining, however, the accounts which have been published of their annual produce, I have not been able to observe that its variations have had any sensible connection with the dearness or cheapness of the seasons.

Однако, рассмотрев опубликованные отчеты об их ежегодной продукции, я не мог обнаружить, чтобы колебания ее стояли в какой-либо заметной связи с периодами дороговизны или дешевизны.

My cousin was working for the AP, so she got me a glossy picture copy of what the New York Times had published and I made a slide of it to include in my talk.

Моя кузина, работавшая в «Ассошиэйтед Пресс», раздобыла для меня несколько хороших цветных фотографий, опубликованных в «Нью-Йорк таймс», и я сделал с них слайды, которые собирался использовать во время лекции.

будет публиковать

Reports should be published;

Следует публиковать доклады;

(3) Information should be published; and

3) публиковать информацию; и

It will be published in English and French.

Он будет публиковаться на английском и французском языках.

(b) Obligation to publish.

b) Обязательство публиковать документы.

When Does Data Have to Be Published?

Когда следует публиковать данные?

In particular, this means that the following should be published:

Для этого, в частности, необходимо публиковать:

(l) Prepare and publish reports;

l) подготавливать и публиковать доклады;

Twenty-four of the 35 newspapers studied published sexual service advertisements and eleven had refused to publish them.

Двадцать четыре из 35 изученных газет публиковали рекламу сексуальных услуг, а 11 отказались публиковать такие материалы.

The results should be published on a regular basis.

Эти результаты следует регулярно публиковать.

Establish the exchange rates and publish them.

:: устанавливать и публиковать обменные курсы.

If we only publish results of a certain kind, we can make the argument look good. We must publish both kinds of results.

Публикуя только результаты определенного рода, мы можем, конечно, укрепить свои позиции. Однако публиковать следует все.