Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
(b) The United Nations Regional Information Centre in Brussels partnered with the European Youth Forum and other United Nations agencies to launch the year with a press conference and a picnic in the central park of Brussels, which attracted some 300 young people;
b) Информационный центр Организации Объединенных Наций в Брюсселе, действуя в партнерстве с Европейским молодежным форумом и другими ооновскими учреждениями, отметил начало Года пресс-конференцией и пикником в центральном парке Брюсселя, где собралось порядка 300 молодых людей;
They were allegedly arrested at a picnic, held with the permission of the university and the local authorities.
По сообщениям, они были арестованы во время пикника, санкционированного университетом и местными властями.
120. The Special Rapporteur was informed that on 13 June, 24 students of Ahlia University in Khartoum, all members of the Nubian Students Association, were arrested by security officers and public order police in Buri, south-east of Khartoum, during a picnic which had been authorized by both the university administration and the local authorities.
120. Специальному докладчику было сообщено, что 13 июня 24 студента Алийского университета Хартума, являющиеся членами Ассоциации студентов-нубийцев, были арестованы сотрудниками службы безопасности и общественного порядка в Бури, к юго-востоку от Хартума, во время пикника, санкционированного администрацией Университета и местными властями.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test