Примеры перевода
It could not be over-emphasised that the application of the death penalty was fully within the purview of national authorities, as clearly recognised by relevant international instruments.
Невозможно чрезмерно подчеркнуть тот факт, что применение смертной казни полностью относится к компетенции национальных органов власти, как четко признается в соответствующих международных документах.
The value of this kind of input into the successful outcomes achieved cannot be over emphasised.
Значение этой деятельности для достижения успешных результатов невозможно переоценить.
The importance of speed cannot be over-emphasised and this is clearly an important aspect of the surveillance procedure.
Нельзя переоценить важность оперативности, и это явно является важным аспектом надзорной процедуры.
The role of ICT as a tool for development cannot be over-emphasised and is central to the empowerment of women in the developing countries.
Роль ИКТ как одного из инструментов развития невозможно переоценить, они имеют важнейшее значение для расширения прав и возможностей женщин в развивающихся странах.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test