Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
29. The first such law was Law No. 403/1990 as amended by Law No. 458/1990 and by Law No. 137/1991.
29. Первым из этих законов стал Закон № 403/1990 с поправками, внесенными Законом № 458/1990 и Законом № 137/1991.
In some countries the interest of money has been prohibited by law.
В некоторых странах законом было воспрещено взимание денежного процента.
The metallic content of silver and copper tokens is arbitrarily determined by law.
Металлическое содержание серебряных и медных знаков произвольно определяется законом.
Those laws include the law on electoral rights and electoral registration (Law 2/90), the law on nationality (Law 6/90), the law on political parties (Law 8/90), the electoral law (Law 11/90), the law on the electoral commissions (Law 12/90) and the statute governing holders of political office (Law 5/91).
Были, в частности, приняты Закон об избирательных правах и регистрации (Закон 2/90), закон о гражданстве (Закон 6/90), Закон о политических партиях (Закон 8/90), Закон о выборах (Закон 11/90), Закон об избирательных комиссиях (Закон 12/90) и Статут, регламентирующий деятельность выборных должностных лиц (Закон 5/91).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test