Перевод для "be in brain" на русский
Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
It’s interpreting the random junk entering the brain as a clear image. One other thing about dreams.
Просто он истолковывает всякий всплывающий в мозгу сор как отчетливый образ. И еще о снах.
The specific enrichment of alpha-HCH in the mammalian brain might be a reason of concern.
Специфическое обогащение альфаГХГ в головном мозге млекопитающих может создавать основания для обеспокоенности.
However, BDE-209 was only detected at very low concentrations in liver and brain (<MDL-2.6 and <MDL-0.01g/g lipid, in liver and brain respectively), along with other PBDEs, POPs and mercury.
Тем не менее БДЭ-209 обнаруживался только в очень низких концентрациях в печени и головном мозге (<MDL-2,6 и <MDL-0,01мкг/г липидов, в печени и головном мозге, соответственно), наряду с другими ПБДЭ, СОЗ и ртутью.
In fatal cases, autopsy findings have shown ischaemic changes in the brain, spinal cord, and vegetative ganglia, damage to the myelin sheath in the spinal cord and brain peduncles, and structural changes in the axons of peripheral nerves.
В случаях смерти результаты вскрытия свидетельствовали об ишемических изменениях в головном мозге, спинном мозге и вегетативных ганглиях, повреждении миелиновой оболочки в спинном мозге и ножки головного мозга, а также структурных изменениях в аксонах периферических нервов.
High alpha-HCH ERs were found in the brain of the cormorants (> 3.6) (Iwata et al., 1998).
Высокие ЭК альфаГХГ были обнаружены также в головном мозге бакланов (> 3,6) (Iwata et al., 1998).
4.3 According to the forensic medical report, mandated by the Prosecutor's Office of Karshi City, the death of the author's son was caused by hypertension, which resulted in the abnormal cerebral blood circulation and a brain haemorrhage.
4.3 В соответствии с заключением судебно-медицинской экспертизы, проведенной по поручению прокуратуры города Карши, сын автора скончался в результате гипертензии, которая привела к нарушению кровообращения головного мозга и кровоизлиянию в головной мозг.
PeCB was observed in the blood, liver, kidney, brain, and fat tissue as well as in the feces (4.8% of the dose).
ПеХБ наблюдался в крови, печени, почках, головном мозге и жировых тканях, а также в кале (4,8 процента дозы).
Willet et al. (1998) inferred from high alpha-HCH concentrations in marine mammal brain that this compound can cross the blood/brain barrier.
На основании высокой концентрации альфаГХГ в головном мозге морских млекопитающих Willet et al. (1998) сделали вывод, что это соединение способно пересекать барьер кровь/мозг.
The cause of Badalov's death was the fragmenting of the skull bone and the puncturing and destruction of the brain tissue as a result of the wound from the firearm.
Причиной смерти Ф.Бадалова стал перелом костей черепа с продавливанием и разрушением тканей головного мозга в результате ранения огнестрельным оружием.
After 21 days, the relative concentrations of the isomers decreased in the liver and brain, whereas no significant change in HBCD concentration was observed in muscle.
Через 21 день относительная концентрация изомеров в печени и головном мозге уменьшилась, но в мышцах никаких существенных изменений концентрации ГБЦД не отмечалось.
In particular, a requirement seeking her son to work towards addressing his behaviour was inappropriate as the nature of her son's disability is said to be an organic brain disorder for which there is no treatment.
Нельзя было, в частности, требовать, чтобы ее сын работал над улучшением своего поведения, поскольку обнаруженное у него расстройство связано с патологическими изменениями в головном мозгу, которые не поддаются лечению.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test