be hero - Перевод на Русский

Перевод для "be hero" на русский

Be hero

быть героем

Примеры
Подобные фразы

Фразы в похожем контексте

Примеры перевода

быть героем

быть героем

Terrorists and their supporters should be the heroes of no one.

Террористы и те, кто их поддерживает, ни для кого не должны быть героями.

He was a hero among the -suffering Palestinian people fighting for a homeland.

В глазах страдающего палестинского народа, ведущего борьбу за свою родину, он был героем.

What's it like to be hero?

Каково это - быть героем?

We're supposed to be heroes, man.

Мы должны быть героями, друзья!

We can't all be heroes, lex.

Каждый может быть героем, Лекс.

- You think we can be heroes?

- Ты думаешь, мы можем быть героями?

You must be heroes

{\cHDEDEDE\3cH26227B}Вы должны быть героями.

Know why I want to be hero?

Знаешь, почему я хочу быть героем?

We need to be heroes, like dad.

Мы должны быть героями, как папа.

I don't think police should be heroes.

Не думаю, что полицейские должны быть героями.

Well, not all of us can be heroes, lady.

Не всем же быть героями, милая.

Okay, you're supposed to be heroes like us.

Ладно, вы должны быть героям, как мы.

and Ben Gunn, the half-idiot maroon, was the hero from beginning to end.

Полупомешанный пустынник Бен Ганн был главным героем рассказа.

‘Gollum!’ he called. ‘Would you like to be the hero — now where’s he got to again?’

Эй, Горлум! – позвал он. – Хотишь быть героем… да куда же он опять подевался?

"You'll come out of this a hero ," Hawat had said. "Killed your gladiator man to man and in spite of treachery. The slavemaster will be executed and your man will step into his spot ."

«Вы выйдете из этого испытания героем, – убеждал его Хават. – Вы убьете своего гладиатора в честном поединке и, несмотря на измену, главного надсмотрщика казнят, а его место займет ваш человек!»

And he said, what he had planned in his head from the start, if we got Jim out all safe, was for us to run him down the river on the raft, and have adventures plumb to the mouth of the river, and then tell him about his being free, and take him back up home on a steamboat, in style, and pay him for his lost time, and write word ahead and get out all the niggers around, and have them waltz him into town with a torchlight procession and a brass-band, and then he would be a hero, and so would we.

А Том на это сказал, что если бы нам удалось благополучно увезти Джима, то мы проехались бы вниз по реке на плоту до самого устья – приключений ради, – он с самого начала так задумал, а после того Том сказал бы Джиму, что он свободен, и мы повезли бы его домой на пароходе, заплатили бы ему за трату времени, послали бы вперед письмо, чтобы все негры собрались его встречать, и в город бы его проводили с факелами и с музыкой, и после этого он стал бы героем, и мы тоже.