Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Also, if the ammunition is fuzed, the fuze may be pyrotechnically initiated or it may have some form of mechanical fuze which could fail to function for a large number of reasons.
Кроме того, если боеприпас оснащен взрывателем, то взрыватель может инициироваться пиротехническим способом или же представлять собой тот или иной механический взрыватель, который мог бы не сработать по целому ряду причин.
AM-A fuze. Belarus has confirmed that it supplied 10,000 such fuzes to the Sudan between 2009 and 2011.[25]
47. На фотоснимках почти определенно видно, что боеприпасы оснащены взрывателем AM-A. Беларусь подтвердила, что в 2009 - 2011 годах поставила в Судан 10 000 таких взрывателей.
If a single fuze or sensor fulfills the safety requirements of the Best Practices referred to in the previous paragraph, the incorporation of multi-sensor fuzes shall be discretionary.
Если единичный взрыватель или датчик удовлетворяет требованиям безопасности по наилучшей практике, указанной в предыдущем пункте, инкорпорация полидатчиковых взрывателей носит дискреционный характер.
Knowledge of fuzing systems can be very important to the explosive ordnance operator as the fuze is the critical component which determines whether the unexploded ordnance functions or not and some fuzes can prove to be more sensitive than others.
знание систем взрывателей может иметь весьма важное значение для оператора, работающего с взрывоопасными снарядами, поскольку взрыватель является критическим компонентом, который определяет возможность срабатывания или несрабатывания неразорвавшегося снаряда, и одни взрыватели могут отличаться большей, а другие меньшей чувствительностью.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test