Перевод для "be directory" на русский
Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
(d) The Board noted that the Atlas application system was not configured to ensure a prudent segregation of duties between the Head of Office and the Directory Focal Point.
d) Комиссия отметила, что конфигурация системы <<Атлас>> не предусматривает надлежащего разделения обязанностей между руководителем отделения и сотрудником, отвечающим за работу с каталогом системы.
In addition there will be a directory of links to the websites of UNEP national partners.
Кроме того, здесь будет предусмотрен каталог ссылок с вебсайтами партнеров ЮНЕП национального уровня.
(b) Directory of education and training facilities in Africa in the area of geo-information;
b) каталог имеющихся в странах Африки учреждений, организующих обучение и подготовку кадров по вопросам геоинформации;
The directory provides a comprehensive overview of the activities of African Civil society in African development.
Каталог дает всестороннюю картину деятельности африканских институтов гражданского общества в процессе развития стран Африки.
Work has been under way to restructure the Division for the Advancement of Women site and to move it to a different directory.
Начата работа по пересмотру структуры сайта Отдела по улучшению положения женщин и его перемещению в другой каталог.
57. The Board recommended that the secretariat request from UNICEF and the International Labour Organization their directory of non-governmental organizations.
57. Совет рекомендовал секретариату запросить у ЮНИСЕФ и Международной организации труда их каталог неправительственных организаций.
Of particular importance to UNEP is the development of an AMAP project directory, a comprehensive catalogue of Arctic monitoring projects.
Для ЮНЕП особое значение имеет составление проектного справочника ПМОА, представляющего собой всеобъемлющий каталог проектов мониторинга Арктики.
Statsearch - a Catalogue of all the surveys, products and services available from the UK Government Statistical Service and an associated Search Directory.
"Статсерч" - каталог всех обследований, продуктов и услуг Статистической службы правительства Соединенного Королевства и соответствующий поисковый справочник.
Furthermore, Tajikistan prepared a Guideline on a psychosocial support adapted to persons with disabilities; and, a "Directory of organizations working in the disability field."
Кроме того, Таджикистан подготовил "Наставление по психосоциальной поддержке", адаптированное применительно к инвалидам; и "Каталог организаций, работающих в сфере инвалидности".
A directory of women working on emergencies and solidarity at the grass-roots level is being prepared in collaboration with Women’s International Network.
Кроме того, в сотрудничестве с Женской международной сетью готовится каталог низовых женских организаций, занимающихся вопросами чрезвычайных ситуаций и солидарности.
A directory of civil society and community-based institutions offering legal aid services was also expected to be developed in 2013.
Как ожидается, в 2013 году будет подготовлен каталог организаций гражданского общества и учреждений на уровне общин, предлагающих услуги по оказанию правовой помощи.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test