be convert - Перевод на Русский

Перевод для "be convert" на русский

Be convert

Фразы в похожем контексте

Примеры перевода

64. It was further reported that there has been an increase in surveillance of Iranian Christians, particularly Muslim converts.

64. Кроме того, сообщалось, что усилен режим надзора за иранскими христианами, в особенности за обращенными в христианство мусульманами.

135. Convertibility is the ability to readily convert investments into liquid currencies.

Конвертируемость представляет собой возможность легко конвертировать инвестиции в ликвидные валюты.

(d) Convertibility is the ability to readily convert investments into liquid currencies.

d) конвертируемость представляет собой возможность легко конвертировать инвестиции в ликвидные валюты.

* All resources/ budgets converted to United States dollars.

* Суммы всех ресурсов/бюджетов конвертированы в долл. США.

Permits will be convertible at the rate of 1 permit equal toto 0.23 MWh of energy.

Разрешения будут конвертироваться по ставке: одно разрешение = 0,23 МВт.ч энергии.

A loan issued by the World Bank was converted into euros and given a fixed rate of interest.

один из кредитов Всемирного банка был конвертирован в евро с установлением фиксированной процентной ставки.

Assets in this category are quoted in active markets or readily convertible to cash.

Активы, относящиеся к этой категории, котируются на активных рынках или могут быть легко конвертированы в денежные средства.

Shah also advised the Commission that the monies were not convertible into other currencies.

Корпорация "Шах" также уведомила Комиссию о том, что эти денежные средства не могли быть конвертированы в другие валюты.

The conversion costs were converted to Euros and normalized to the chlorine capacity of the plants.

Затраты на переход были конвертированы в евро и нормализованы в соответствии с объемом производства хлора этими заводами.

Such loans may be convertible to grants in case a project fails to proceed to financing and implementation;

Такие ссуды могут конвертироваться в гранты в случае, если проект не переходит на этап финансирования и осуществления;

Where possible, we aim to convert defence HEU to low enriched uranium for commercial use.

Мы стремимся конвертировать высокообогащенный уран в низкообогащенный для его использования в коммерческих целях, где это возможно.