Перевод для "be concerned for" на русский
Примеры перевода
We cannot but be concerned at the situation concerning Iraq.
Нас не может не беспокоить ситуация в отношении Ирака.
We cannot but be seriously concerned by the situation in Afghanistan.
Нас не может не беспокоить ситуация в Афганистане.
The situation in Burundi continues to be a major concern for the OAU.
Ситуация в Бурунди продолжает глубоко беспокоить ОАЕ.
Should I be concerned for my safety?
Скажите, стоит ли мне беспокоиться о безопасности?
"They're concerned for a respected comrade," Hawat said.
– Они беспокоятся о своем мертвом товарище – он пользовался большим уважением, – объяснил Хават.
as for all the rest, he asked her not to worry, insisting that all this concern for him only annoyed him.
насчет всего же остального просил ее не беспокоиться, уверяя, что все эти заботы о нем только досаждают ему.
This is a matter of concern for us.
Мы обеспокоены этой ситуацией.
said Mr. Lucius Malfoy, 41, speaking from his Wiltshire mansion last night. “Many of us with our children’s best interests at heart have been concerned about some of Dumbledore’s eccentric decisions in the last few years and are glad to know that the Ministry is keeping an eye on the situation.”
«Узнав, что деятельность Дамблдора поставлена под объективный контроль, я испытал большое облегчение, — заявил вчера вечером в своем уилтширском особняке мистер Люциус Малфой. — В последние годы многие из нас, кому небезразличны судьбы наших детей, были обеспокоены отдельными эксцентрическими решениями Дамблдора, и мы рады услышать, что Министерство намерено отслеживать ситуацию в школе».
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test