Примеры перевода
The boxes were separated by fibreboard panels
Коробки были разделены перегородками из фибрового картона.
“What’s the betting she comes back with a box of Hate Rita Skeeter badges?” said Ron.
— Спорим, что на этот раз она вернется с коробкой значков «Ненавижу Риту Скитер»? — предложил Рон.
A loud rattling noise behind them announced Hermione’s reappearance with the box of S.P.E.W. badges.
Громкий жестяной стук позади возвестил о возвращении Гермионы с коробкой, полной значков.
Hedwig had returned from Hermione’s house with a large box stuffed full of sugar free snacks.
Из дома Гермионы сова вернулась с большущей коробкой печенья без сахара (родители Гермионы были стоматологи).
Nearby, stood a big bearded wizard holding a large cardboard box which was emitting rasping noises.
Поблизости стоял рослый бородатый волшебник с большой картонной коробкой в руках, откуда доносились скребущие звуки.
A considerable amount of floor space was devoted to a vast number of unmarked, sealed cardboard boxes, amongst which stood Harry’s school trunk.
Значительная часть комнаты была заставлена запечатанными картонными коробками без всяких надписей или этикеток. Рядом с ними приткнулся чемодан Гарри.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test