be binding - Перевод на Русский

Перевод для "be binding" на русский

Be binding

Примеры
Подобные фразы

Фразы в похожем контексте

Примеры перевода

быть обязательным
являются обязательными

быть обязательным

final and binding

окончательным и обязательным

Their findings are not binding.

Их заключения не являются обязательными.

Binding instruments

Юридически обязательные акты

C - Binding arbitration

К - обязательный арбитраж

The ultimate aim is a binding agreement, but it will only be binding if the parties agree it should be.

● Конечная цель - достижение обязательного соглашения, однако оно будет обязательным только если стороны согласятся, что оно должно быть таковым

A. Binding instruments

A. Юридически обязательные акты

(a) Binding on companies.

a) Обязательные нормы для компаний.

in a legally binding instrument

в юридически обязательном документе

Uniform and binding standards

Единообразие и обязательность стандартов

Legally binding instruments

Юридически обязательные документы

This reinforces my conclusion that Mrs. Barsetto's consent is and-and should be binding.

Это подтверждает мои выводы, что согласие миссис Барсетто должно быть обязательным.

являются обязательными

The rulings of the Court are binding on all.

Постановления Суда являются обязательными для всех.

However, these recommendations are not binding.

Однако эти рекомендации не являются обязательными к исполнению.

A decision of the Courts is binding on the Authority.

Решение судов является обязательным для Управления.

The award shall be binding on the parties to the dispute.

Постановление является обязательным для сторон спора.

Enforceable decisions of the Constitutional Court are binding.

Решение Конституционного суда является обязательным.

Article 8 of the Constitution was binding on everyone.

Статья 8 Конституции является обязательной для всех.

That unanimous decision is binding on all of us.

Это единодушное решение является обязательным для всех нас.

D A non-binding assessment list

D Оценочный перечень, не являющийся обязательным.

The civil code was binding on all citizens.

Гражданский кодекс является обязательным для всех граждан.

Moreover, the draft Guide was not a binding instrument.

Более того, проект руководства не является обязательным документом.