Перевод для "be approved" на русский
Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Total appropriation approved and to be approved
Итого, утвержденные и подлежащие утверждению ассигнования
Total appropriations approved and to be approved
Общая сумма утвержденных и подлежащих утверждению ассигнований
- approval may be withdrawn in the event of failure to abide by the approval conditions.
утверждение может быть аннулировано в случае невыполнения условий утверждения.
This paper has been approved by international financial institutions.
Этот документ получил одобрение международных финансовых институтов.
They have not yet been approved by the United Kingdom, however.
Однако они до сих пор не получили одобрения Соединенного Королевства.
(a) Governing body approval gained (100 per cent);
a) получено одобрение руководящих органов (100 процентов);
Applicants must be enrolled in an approved Pasifika qualification.
Желающие заявители должны получить одобрение в плане утверждения их квалификации.
Since then the UNIDO-developed HPMP for Croatia has also been approved.
Аналогичный план, разработанный ЮНИДО для Хорватии, также получил одобрение.
Approval by the Government of Iraq would be vital in moving this process forward.
Для того чтобы продолжить этот процесс, крайне важно получить одобрение со стороны правительства Ирака.
All emergency arrests must be approved by the hierarchical superior.
Любой арест в рамках принятия экстренных мер должен получить одобрение руководства.
It proposes a direct Charter amendment for approval by the Assembly.
Оно означает внесение поправки непосредственно в Устав, которая должна получить одобрение Ассамблеи.
I hope that our draft resolution will receive the approval of the Committee and that it will be adopted without a vote.
Надеюсь, что наш проект резолюции получит одобрение Комитета и будет принят без голосования.
A number of organizations had proposed amendments to the Labour Code, but they had not yet been approved.
Ряд организаций предложили поправки к Трудовому кодексу, которые еще не получили одобрения.
This trade war is preventing the refinery from being approved in Beijing.
Эта торговая война мешает получить одобрение Пекина на строительство перерабатывающего завода.
He'd have to be approved by the transplant team before Going on the waiting list. Do we convene a panel?
Перед тем, как поместить его в список, мы должны получить одобрение комиссии по пересадке.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test