be a slave to - Перевод на Русский

Перевод для "be a slave to" на русский

Be a slave to

быть рабом

Примеры
Подобные фразы

Фразы в похожем контексте

Примеры перевода

быть рабом

быть рабом

It's like being a slave to the company.

Это все равно что быть рабом компании.

- Not if you want to be a slave to drugs.

Да, если хочешь быть рабом таблеток.

You don't have to be a slave to your programming.

Вы не обязаны быть рабом своей программы.

How sad to be a slave to the whims of the mighty!

Как печально быть рабом прихотей власть предержащих.

Must a king be a slave to duty all his life?

Король же не обязан всю жизнь быть рабом государства?

I have allowed myself to be a slave to my reputation all of these years.

Я позволил себе быть рабом своей репутации все эти годы.

But recent events indicate that she may be a slave to her baser urges.

Но недавние события показали, что она может быть рабом своих примитивных инстинктов

No, I am... I am tired of being a slave to your fear of public bathrooms.

Нет, я... я устал быть рабом твоего страха перед общественными туалетами.

You can continue to be a slave to the financial system and watch the continuous wars, depressions and injustice across the globe while placating yourself with vain entertainment and materialistic garbage;

Вы можете и дальше быть рабами финансовой системы и наблюдать бесконечные войны, депрессии и глобальную несправедливость, утешаясь бесполезными развлечениями и материалистичными отбросами;