Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
497. In 2008 - 2010, the "Healthy Lifestyle" programme was implemented in Kazakhstan; under the programme, with the support of relevant ministries and departments and also NGOs and the media, press conferences, competitions, round tables, campaigns and other events were organized with a view to promoting a healthy lifestyle, preventing risk factors and socially significant diseases, providing training on health matters and preventing smoking, alcoholism and drug addiction. Sporting and cultural events, games and competitions were also organized and visual information materials, such as posters, booklets, leaflets, guides for parents, pocket calendars, football shirts, baseball caps and handbags, were distributed.
В 2008 - 2010 годах в Республике Казахстан проводилась работа по реализации программы "Здоровый образ жизни", в рамках которой при поддержке заинтересованных министерств и ведомств, а также неправительственных организаций и СМИ проводились пресс-конференции, конкурсы, круглые столы, акции и другие мероприятия, направленные на пропаганду здорового образа жизни, профилактику факторов риска и социально значимых заболеваний, ведению школ здоровья, борьбу с табакокурением, алкоголизмом, наркоманией, а также спортивно-культурные мероприятия, спартакиады и конкурсы с распространением информационно-наглядного материала (плакаты, буклеты, листовки, памятки для родителей, карманные календари, футболки, бейсболки, сумочки).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test