Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
сущ.
- On whose account a bank account is maintained;
- на имя которых открыт счет в банке (т.е. реальных владельцев);
Most of them do not have external bank accounts.
Большинство из них не имеют счетов в банках вне страны.
They have the right to open Bank account without the consent of their spouses.
Для того, чтобы открыть счет в банке им не требуется согласие супруга.
Moreover, the buyer had always transferred payment to the appellant's private bank account.
Более того, покупатель всегда переводил платежи на частный счет в банке истца.
However, only 300,000 people currently have a bank account.
Однако на сегодняшний день счета в банке имеют лишь 300 тыс. человек.
The amount claimed was allegedly held in its bank account with the Rafidain Bank in Iraq.
Заявленная сумма якобы находилась на ее счете в банке "Рафидейн" в Ираке.
The amount claimed by Internationale is still on deposit in its bank account with the Rafidain Bank.
Истребуемая компанией сумма попрежнему находится на ее счете в банке "Рафидейн".
Owing to political uncertainties, many residents maintain bank accounts abroad.34
Учитывая политическую неопределенность, многие жители имеют счета в банках за рубежом34.
Proportion of people with a formal bank account by income and region, 2011
Доля людей, имеющих счет в банке формального сектора, с разбивкой по доходу и региону в 2011 году
The same study above indicated that only (6%) of rural women owned a bank account.
203. Упомянутое обследование показало, что счет в банке есть только у 6% сельских женщин.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test