Перевод для "band together" на русский
Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
гл.
Conor's new in school, and he's putting a band together.
Конор новичок в школе, и он собирает группу.
Can't afford te let them rebel band together and start making noises.
Мы не можем им позволить собираться в мятежные группы и учинять беспорядки.
The alcohol takes a personal toll. In the beginning, as Ray pulls the band together, he and Jim are very close.
В самом начале, когда Рэй собирал музыкантов группы вместе, он и Джим были очень дружны.
гл.
22. The United States of America believes that, in a world where technology and commerce tie nations together more closely than ever before, there will come times when the community of nations must band together against threats to peace and international norms.
22. Соединенные Штаты Америки считают, что в мире, где технология и торговля связывают страны теснее, чем когда-либо ранее, могут возникать ситуации, когда сообщество наций должно объединиться против угроз миру и нормам международного права.
The telecottage movement began and continues as a community-driven initiative, where local civil society and NGO organizations have banded together to provide public access to ICT (telephone, fax and copy machine, computers, internet access, e-mail addresses for the citizens, a network connecting telecottages, homepage with links to databases, computers for distance work) as well as many other traditional forms of information, from library books to bulletin boards.
Распространение телепунктов началось по инициативе общин, в которых местные представители гражданского общества и неправительственных организаций объединили свои усилия в борьбе за общественный доступ к средствам связи (телефонам, аппаратам факсимильной связи и копировальным машинам, компьютерам, интернету, электронной почте для отдельных граждан, сетям, связывающим телепункты, заглавным страницам с выходом на базы данных и компьютерам для работы на расстоянии), а также ко многим другим традиционным видам информации, начиная с библиотек и кончая стендами объявлений.
гл.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test