Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
We specifically ask if you have any food allergies, and we warn against ingredients such as raw eggs and shellfish.
Мы специально спрашиваем, нет ли аллергии на продукты и предупреждаем о таких ингредиентах, как сырые яйца и моллюски.
21. Waste is increasingly being treated as a raw material and less as something to be disposed of.
21. Отходы все больше рассматриваются в качестве сырья, а не как продукт, подлежащий удалению.
If the wastes in question are required as a raw material for recycling or recovery industries in the country of import; or,
ii) такие отходы необходимы государству импорта в качестве сырья для предприятий по рециркуляции или рекуперации; или
Alternative fuels and raw materials (AFR): Inputs to clinker production derived from waste streams that contribute energy and/or raw material.
Альтернативные виды топлива и сырья (АТС): ресурсы для производства клинкера, полученные из потоков отходов и используемые для выработки энергии и/или в качестве сырья.
At present, 95 per cent of the cotton produced in West Africa is exported as raw material.
В настоящее время 95 процентов хлопка, производимого в Западной Африке, экспортируется в качестве сырья.
(d) If the wastes in question are required as a raw material for recycling or recovery industries in the country of import; or
d) если такие отходы необходимы стране импорта в качестве сырья для предприятий по рециркуляции или рекуперации; или
(d) If the wastes in question are required as a raw material for recycling or recovery industries in the country of import;
d) если соответствующие отходы нужны в качестве сырья для отраслей по рециркуляции или рекуперации в стране импорта;
Share of wood products which, at end of life, are recovered for use as raw material or energy
Доля изделий из древесины, рекуперированных после истечения срока их службы для использования в качестве сырья или для производства энергии
Relevant parameters for any waste to be used as raw material and/or fuel should be controlled;
Следует осуществлять контроль за соответствующими параметрами любых отходов, которые будут использоваться в качестве сырья и/или топлива;
By product coke industry and metallurgical works get coal as a raw material and may also pay for it with metal.
Предприятия по производству кокса и металлургические заводы, получающие уголь в качестве сырья, могут также расплачиваться металлом.
Seminar for manufacturers and industries which use chemicals and precursors as raw material planned for the second half of the year
Семинар, запланированный на второе полугодие, для работников промышленных предприятий, использующих в качестве сырья химические вещества и прекурсоры.
"Yes, I am tired," the Duke said. "Did you know we're using spice residue as raw material and already have our own factory to manufacture filmbase?"
– Да, я устал, – повторил герцог. – Ты знаешь, что мы используем осадок, получающийся при очистке Пряности, в качестве сырья и уже запустили собственную фабрику по производству фильмолент?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test