as pretty as - Перевод на Русский

Перевод для "as pretty as" на русский

As pretty as

так же красиво, как
так хороша, как

Примеры
Подобные фразы

Фразы в похожем контексте

Примеры перевода

так же красиво, как
так хороша, как

так же красиво, как

The "Turkmenin Altyn Asyry" (Golden Age of Turkmenistan) festival features a series of musical competitions such as the "Yanlan Diyarym" contest for young people, the "Garashsyzlygyn merzhen dyaneleri" (Pearls of Independence) musical competition for young schoolchildren, the "Eizhezhik gyzzhagaz" (Pretty Little Girl) beauty and talent contest for girls, and the "Novruz" festival competitions for national theatre groups.

В рамках фестиваля "Туркменин Алтын Асыры" ("Золотой век Туркменистана") проводится цикл музыкальных конкурсов, таких, как молодежный конкурс"Янлан Диярым", детский музыкальный конкурс для младшего школьного возраста "Гарашсызлыгын мержен дянелери" ("Жемчужины Независимости"), детский конкурс красоты и творческих способностей "Эйжежик гызжагаз" ("Красивая девочка"), фестивали-конкурсы народных театров "Новруз".

I'll never be as pretty as you.

Мне никогда не стать таким же красивым как ты

It's almost as pretty as you are.

Очень красивое имя. Почти такое же красивое, как и ты.

I'm never gonna be as pretty as you.

Я никогда не буду такой же красивой, как ты.

I wish I were born as pretty as you.

Мне хотелось бы быть такой же красивой, как ты.

You said she's as pretty as Sophia Loren!

Ты говорил, что она так же красива, как Софи Лорен!

Did he grow up to be as pretty as you?

Он вырастит и станет таким же красивым как ты?

Well, isn't this just as pretty as a picture book?

О, разве здесь не так же красиво, как в художественном альбоме?

Marge, you're as pretty as Princess Leia... and as smart as Yoda.

Ты такая же красивая, как принцесса Лейя и умная как Йода.

Do you think I could ever be as pretty as Jessica Davis?

Как думаешь, я когда-нибудь стану такой же красивой, как Джессика Дэвис?

I was as pretty as you are, and you're as handsome as me.

Я был такой же милый, как ты, а ты такая же красивая, как я.

так хороша, как

Is she as pretty as they say?

- А она вправду так хороша, как говорят?

She's not as pretty as she was when she was 29.

Она уже не так хороша, как была в 29.

I’ve very often made mistakes in my physics by thinking the theory isn’t as good as it really is, thinking that there are lots of complications that are going to spoil it—an attitude that anything can happen, in spite of what you’re pretty sure should happen.

Занимаясь физикой, я часто впадал в ошибки, полагая, что та или иная теория не так хороша, как она была на самом деле, думая, что с ней связаны сложности, которые ее непременно испортят, считая, что всякое может быть — отлично зная при этом, что именно должно в ней произойти.