Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
More drastic methods were needed to enforce a fair and equitable evaluation of jobs.
Требуются более решительные методы для обеспечения объективной и справедливой оценки рабочих мест.
In the future, measures must be drastic and ongoing.
Будущие меры должны носить решительный и последовательный характер.
Unless drastic measures were taken, that situation would worsen.
Если не принять самых решительных мер, то ситуация будет ухудшаться.
Such combustible hybrids should be eliminated by the most drastic measures.
Такая горючая смесь заслуживает самых решительных мер по ее устранению.
Collective and drastic action is needed to find the right medicine and to administer it.
Необходимы решительные коллективные действия для того, чтобы найти нужное лекарство и воспользоваться им.
Drastic measures had to be taken recently to guarantee the continuation of its daily work.
Необходимо скорейшее принятие решительных мер с тем, чтобы гарантировать продолжение каждодневной ее деятельности.
To this effect, many drastic policy measures have already been introduced and are being implemented.
В этих целях уже осуществляется целый ряд решительных политических мер.
Furthermore, drastic measures must be taken with regard to agricultural subsidies in developed countries.
Кроме того, необходимо принять решительные меры относительно сельскохозяйственных субсидий в развитых странах.
Nor have the more drastic calls for the suspension of some of our activities gone unheard.
Мы прислушиваемся и к более решительным призывам относительно приостановления некоторых из осуществляемых нами мероприятий.
But Harry had just seen Parvati and Lavender come in through the portrait hole. The time had come for drastic action.
Как раз в этот миг Гарри заметил Парвати с Лавандой — они входили в гостиную. Пора предпринять решительный шаг.
In the later period, there was a drastic drop in the use of this measure.
В последнее время наблюдается резкое сокращение масштабов применения этой меры.
There has also been a drastic reduction in the number of house sealings.
Произошло также резкое сокращение числа случаев опечатывания домов.
52. China was worried by the drastic reduction in the flow of ODA.
52. Резкое сокращение потоков официальной помощи в целях развития вызывает обеспокоенность.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test