Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Track operated under slow orders on track and structures
Ж/д пути с ограниченной скоростью движения поездов на путях и сооружениях
Track operated under slow orders on track and structures: route km
Железнодорожные пути с ограниченной скоростью движения поездов на железнодорожных путях и структурах:
I thought we was right on the track of a solution, but it's gone to grass, partly.
Я-то думал, что мы уже на верном пути, а мы вместо того опять сбились.
“But Rookwood’s going to help him now… he’s on the right track again…”
— Но Руквуд собирается ему помочь… теперь он снова на верном пути…
Today, the world is on track to meet that target.
Сегодня мир находится на пути к достижению этой цели.
The State of Qatar has been on track in implementing the MDGs.
Государство Катар находится на пути к достижению ЦРДТ.
But not all countries or regions of the world are on track to meet the goals.
Но не все страны и регионы мира находятся на пути достижения этих целей.
Egypt also noted that Rwanda was on track to achieving the MDGs.
Египет также отметил, что Руанда находится на пути достижения ЦРТ.
He believed that Suriname was on track towards the establishment of a democratic society.
Он выражает мнение, что Суринам находится на пути к установлению демократического общества.
Presently, only a few countries are on track to attain those goals.
В настоящее время только несколько стран находятся на пути к достижению этих целей.
WFP is on track to implement the system in 22 offices by the end of 2014.
ВПП находится на пути к внедрению этой системы в 22 отделениях к концу 2014 года.
Furthermore, the region is on track to ensure that all children attend primary school.
Кроме того, регион находится на пути осуществления задачи по охвату начальным образованием всех детей.
In terms of meeting that first MDG, we are on track, but much more has yet to be done.
Что же до первой ЦРДТ, то мы находимся на пути к ее достижению, однако нам предстоит еще сделать многое.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test