are last - Перевод на Русский

Перевод для "are last" на русский

Are last

Примеры
Подобные фразы

Фразы в похожем контексте

Примеры перевода

последние
являются последними

последние

Condo owners are last priority.

Собственники обслуживаются в последнюю очередь.

CADFAEL: These are last night's tracks

Это последние ночные следы

[Those of you who are last, be reborn!

] [Последние станут первыми!

We are last of our people.

Мы последние из нашего народа.

Our kids are last in everything.

Наши дети последние во всём.

They are last words anyway.

М: Все равно, это твои последние слова.

You are last in the family Tuchkov.

Вы последняя в роду Тучковых.

Here we are, last of our species.

Мы здесь, последние из нашего вида.

So if these are last words, screw it.

И если это последние слова, к чёрту их.

Here you are, last two seats in the house.

Вот вы где, два последних места в доме.

and last Dwalin and Bombur.

Последние – Двалин и Бомбур.

There is a last test to make.

Осталась последняя проба.

I believe I am the last and only one.

мне кажется, я последний.

their eyes met for a last time;

в последний раз они встретились взглядами;

With this last, desperate look she wanted to seek out and catch hold of at least some last hope for herself.

Этим последним, отчаянным взглядом она хотела высмотреть и уловить хоть какую-нибудь последнюю себе надежду.

At last, at long last, the final evening of Marge’s stay arrived.

Наконец-то настал последний день пребывания тетушки Мардж на Тисовой улице.

“And last,” Fred muttered under his breath.

— И последний, — шепотом добавил Фред.

At last, with a final lurch, the train came to a complete halt.

Наконец поезд дернулся в последний раз и остановился.

являются последними

We are not coming to you because OAU is our last line of defence.

Но для нас ОАЕ не является последней линией обороны.

Rehabilitative work is a last-resort measure to interrupt long-term unemployment.

Реабилитационная работа является последним средством прекращения длительной безработицы.

These measures are a last resort to implementing coercive solutions, which should not be ruled out.

Эти меры являются последним средством перед обращением к принудительным решениям, которые исключать нельзя.

The Treaty thus provides the last and clearly visible barrier between the two.

Таким образом, Договор является последним и четко обозначенным барьером между двумя видами деятельности.

Household appliances and motor vehicles are the last among the major segments of the distribution services market.

Бытовые приборы и автомобили являются последним из крупных сегментов рынка распределительных услуг.