Перевод для "are intermittent" на русский
Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
1. Intermittent preventive treatment for infants
Периодическое профилактическое лечение малолетних детей
Intermittent rebel attacks and killings continue.
Продолжаются периодические нападения и убийства, совершаемые повстанцами.
4/ To meet intermittently during the period.
4/ Его совещания будут проводиться периодически в ходе этого периода.
-Tetanus immunization -Intermittent presumptive malaria treatment
- периодическая профилактика в случаях возможного заболевания малярией
(a) Water, either by intermittent immersion or road spray;
a) воды, в результате периодического погружения или обрызгивания в дорожных условиях;
The situation on the ground continues to be characterized by intermittent armed violence.
Обстановка на местах попрежнему характеризуется периодическими всплесками вооруженного насилия.
Moreover, intermittent animal health emergencies are present in parts of the country.
Кроме того, в отдельных районах страны периодически возникают эпизоотии.
There was intermittent machine-gun fire at coordinates 771 and 7614.
В районе с координатами 771 и 7614 периодически велась стрельба из автоматического оружия.
AWACs made intermittent radar contact in the vicinity of Tuzla airfield.
С помощью системы АВАКС был установлен прерывистый радиолокационный контакт с объектом вблизи аэропорта Тузлы.
8.4.2.1.2. Visual warning shall be by continuous or intermittent signal.
8.4.2.1.2 Визуальное предупреждение подается при помощи постоянного или прерывистого сигнала.
They remained in existence for intermittent, generally short, periods.
Их работа носила прерывистый характер и они существовали, как правило, в течение короткого периода времени.
Display Type Use tones with intermittent pulses or warbling sounds.
Тип отображения: использование тональности с прерывистыми импульсами или звуков в виде трели.
At 1545 hours the Qilya hills came under intermittent artillery fire.
В 15 ч. 45 м. прерывистому артиллерийскому обстрелу подверглись холмы Килия.
As to working hours, it was particularly difficult to assess that aspect, since work was intermittent.
Что касается рабочего времени, то оценивать его особенно сложно, поскольку работа прислуги носит прерывистый характер.
The shelling stopped at 1500 hours while intermittent machine-gun rounds continued to be fired.
Обстрел прекратился в 15 ч. 00 м., хотя при этом велся прерывистый огонь из пулеметов.
1.1.2. “Directional flashing lamp” means a lamp emitting light intermittently in one direction.
1.1.2 Под "направленным проблесковым огнем" подразумевается огонь, испускающий прерывистый свет в одном направлении.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test