Примеры перевода
41. The British Government regarded the detention conditions at Guantánamo Bay as unacceptable.
41. Г-жа Гловер отмечает, что, по мнению британского правительства, условия содержания заключенных в тюрьме, расположенной в бухте Гуантанамо, являются неприемлемыми.
Vessels entering the ports and certain bays are guided by light beacons and may enter at any time of day or night.
Вход в порты, а также в некоторые бухты обеспечивается створами светящихся знаков и возможен в любое время суток.
missile boat "Ivanovets" of the Black Sea Fleet of the Russian Federation blocked Balaklava Bay at the distance of 5 cables offshore,
ракетный катер "Ивановец" Черноморского флота Российской Федерации заблокировал Балаклавскую бухту на расстоянии 5 кабельтовых от берега;
9. Furthermore, the city of Neum, as well as the northern part of the bay and parts of the Mali Ston canal, was a tourist area.
9. Кроме того, город Неум, а также северная часть бухты и части канала Мали Стон являются зоной туризма.
The recent fish kill in Kuwait Bay is a reminder that the area is experiencing eutrophication in the estuaries and enclosed embayments.
Имевший недавно место мор рыбы в Кувейтском заливе является напоминанием о том, что в данном районе наблюдается эвтрофикация в эстуариях и закрытых заливах и бухтах.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test