are abbreviations - Перевод на Русский

Перевод для "are abbreviations" на русский

Are abbreviations

являются сокращениями

Примеры
Подобные фразы

Фразы в похожем контексте

Примеры перевода

являются сокращениями

Posyandu is an abbreviation of Pos Pelayanan Terpadu or Integrated Service Post, which originally functioned as family planning and health services at grassroots level.

Название программы <<Посианду>> является сокращением названия центров комплексного обслуживания <<Пос пелайянан терпаду>>, которые первоначально функционировали в качестве служб планирования семьи и здравоохранения на низовом уровне.

103. The Group has subsequently viewed many newly manufactured examples of the ammunition in question (see figure III). It now understands that the ammunition is marked “Carma” (rather than “Darma”), which is an abbreviation of “cartoucherie du Mali”, an ammunition manufacturer in the Niamakoro district of Bamako.

103. Впоследствии Группа изучила многочисленные только что произведенные образцы указанных боеприпасов (см. фото III). Сейчас она поняла, что маркировка на боеприпасах читается «Карма» (а не «Дарма»), что является сокращением от “cartoucherie du Mali” (Малийское предприятие по производству патронов), названия изготовителя боеприпасов в Ниамакоро — одном из районов Бамако.

126. As far as the famous "Code of 1 June" (actually, the "Codde of 1 June" is concerned, Minister Niyonkuru explains that this is the abbreviation of the title of the statement drawn up on 22 October 1993 by some ministers, appealing to the populace to rise up as one to counter the putschists, combat their government and refuse to accept anyone appointed or any authority established by that government.

126. Говоря о получившем известность заявлении "Code du ler juin" (на самом деле "Codde du ler juin"), министр Нийонкуру уточняет, что это выражение является сокращением от составленного 22 октября 1993 года рядом министров и зачитанного им заявления, содержащего призыв к населению встать как один на пути путчистов, бороться с их властью и не допускать назначения кого бы то ни было или создания какого бы то ни было органа этой властью.