applying be - Перевод на Русский

Перевод для "applying be" на русский

Applying be

Фразы в похожем контексте

Примеры перевода

In the present case, this law could not be applied or was not properly applied within the time limits proscribed.

В данном случае этот закон не мог быть применен или не был надлежащим образом применен в установленные сроки.

Separate reinforcing rings may be applied.

Могут быть применены отдельные подкрепляющие кольца.

They should be applied in developing this new strategy.

Они должны быть применены в развитии этой новой стратегии.

These measures could be applied at waste handling facilities.

Эти меры можно было бы применить на предприятиях по переработке отходов.

Other measures may also be applied.

Кроме того, к нему могут быть применены другие меры.

and the following additional punishments may be applied:

помимо этого, могут быть применены дополнительные виды наказания:

Only then, force may be applied.

Сила может быть применена лишь в случае утвердительного ответа на эти вопросы.

The new scales could be applied for 1999, if available.

Новую шкалу, когда она будет получена, можно будет применить к 1999 году.

The observation of Mr. de Voltaire may be applied, I believe, not only to France, but to all other Roman Catholic countries.

Замечание Вольтера, как мне кажется, может быть применено не только к Франции, но и ко всем другим римско-католическим странам.

Naturalizations may be applied for, and obtained, and may be voluntarily lost.

Могут подаваться заявления на натурализацию, и она может предоставляться, но она может также быть добровольно утрачена.

Multiple refusals are discouraging farmers from re-applying.

Изза многочисленных отказов у фермеров пропадает желание подавать заявления повторно.

Roma could apply and be included in other employment programs and measures.

Представители рома могут подавать заявления и быть включены в другие программы и инициативы в области занятости.