Перевод для "antiseptics" на русский
Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Divergent views were expressed regarding the listing of antiseptics, pharmaceutical products and cosmetics.
Были высказаны различные точки зрения в отношении включения в списки антисептических средств, фармацевтических продуктов и косметики.
Pharmaceutical residues may have the same effects, as they may include antibiotics and other drugs, heavy metals (such as mercury), phenols and derivatives and other disinfectants and antiseptics.
Фармацевтические остатки способны оказывать такое же воздействие, поскольку они могут содержать антибиотики и другие лекарственные средства, тяжелые металлы (такие, как ртуть), фенолы и их производные, а также другие дезинфицирующие и антисептические средства.
The estimate provides for the purchase of medicine ($55,000), vaccines ($15,000), antiseptics ($7,000), laboratory supplies ($22,000), surgical supplies ($9,000), dental supplies ($11,000) and X-ray supplies ($5,000).
Указанная сметная сумма предназначается для приобретения лекарственных средств (55 000 долл. США), вакцин (15 000 долл. США), антисептических средств (7000 долл. США), лабораторных принадлежностей и материалов (22 000 долл. США), хирургических принадлежностей и материалов (9000 долл. США), стоматологических принадлежностей и материалов (11 000 долл. США) и принадлежностей и материалов для рентгеноскопии (5000 долл. США).
Supply needs were also addressed, including the procurement of antiviral drugs, antibiotics and antiseptic solutions; medical equipment; personal protective equipment for security, cleaning and other staff with an occupational risk of exposure to the virus; and stockpiles of food, water and bedding.
Были учтены также потребности в предметах медицинского назначения, включая закупку противовирусных препаратов, антибиотиков и растворимых антисептических средств; медицинской техники; индивидуальных защитных средств для сотрудников службы охраны, уборщиков и другого персонала, которые по роду своей деятельности могут вступать в контакт с вирусом; и запасов продовольствия, воды и постельных принадлежностей.
This was followed, in 1994, by the adoption of a five-point action programme against noma, which comprised: prevention - ensuring training and awareness on early diagnosis and treatment for each public health structure and raising awareness and informing populations, especially mothers; epidemiology and surveillance - finding out the incidence and incorporating noma surveillance into existing epidemiological surveillance systems; etiological research - establishing the causes of noma and why it develops in some children but not in others; primary health care - - including making sure that the necessary antiseptics, drugs and nutritional supplements are available; and surgery and rehabilitation.
За этим последовало принятие в 1994 году программы действий по борьбе с номой из следующих пяти пунктов: профилактика − обеспечение учебной подготовки и осведомленности по ранней диагностике и лечению для каждого подразделения системы здравоохранения и повышение уровня осведомленности и информирование населения, в первую очередь женщин-матерей; эпидемиология и контроль − установление заболеваемости и включение контроля за номой в существующие системы эпидемиологического контроля; этиологические исследования − установление факторов, обуславливающих возникновение номы, и причин, по которым она развивается в организмах одних детей, но не развивается в организмах других; первичная медико-санитарная помощь − обеспечение наличия необходимых антисептических средств, медикаментов и пищевых добавок; и хирургия и восстановление.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test