Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Go get your fortune read in the booth back there, and I’ll see you in half an hour.” I knew what he was doing. He was going to tell the man a story, and it would go smoother if his son wasn’t there going, “Ooh, ooh!”
— Вот тебе пятьдесят центов, иди к предсказателю судьбы — вон его кабинка, — а через полчаса возвращайся. Я понимал, что он собирается сделать: наплести что-нибудь читающему мысли магу, и это получится у него куда более гладко, если сын не будет стоять рядом, охая и ахая.
Thus two principles are followed in this respect - "the more you pay the more you get" and "retire later - you will get more".
Здесь действуют два принципа: <<чем больше выплатишь, тем больше получишь>> и <<чем позже выйдешь на пенсию, тем больше получишь>>.
But Nthabiseng was determined to get an education.
Однако Нтабисенг полна решимости получить образование.
It is not enough for the world to get its economics right.
Получить свои экономические права -- этого еще недостаточно.
The intention was to validate and get support for the proposal.
Задача состояла в том, чтобы получить одобрение этого предложения и добиться поддержки в его реализации.
We promise that we will try to get it to you this afternoon.
Мы постараемся, чтобы вы получили их сегодня во второй половине дня.
That is why members were not able to get it before this morning.
Вот почему члены Комиссии смогли получить его только сегодня утром.
“It was, but you told me I had to get an ‘Outstanding’ in my O.W.L., Professor.”
— Да, профессор, но вы сказали, что для этого нужно получить «превосходно» на экзамене.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test