am very pleased - Перевод на Русский

Перевод для "am very pleased" на русский

Am very pleased

Примеры
Подобные фразы

Фразы в похожем контексте

Примеры перевода

очень рад
я очень рад

очень рад

I am very pleased to see us doing that.

И я очень рада видеть, что мы это делаем.

I am very pleased to give you the floor, Madam.

И я очень рад предоставить Вам слово, гжа посол.

The Chairman: I am very pleased to continue our work.

Председатель (говорит по-английски): Я очень рад продолжить нашу работу.

I am very pleased to welcome you back to the work of the Conference on Disarmament.

Я очень рад приветствовать ваше возвращение к работе на Конференции по разоружению.

I am very pleased to welcome you to the forty-eighth session of the Executive Committee.

Я очень рада приветствовать вас на сорок восьмой сессии Исполнительного комитета.

As Chairman of the Disarmament Commission, I am very pleased to take part in this panel.

Как Председатель Комиссии по разоружению, я очень рад принять участие в этих групповых обсуждениях.

I have previously advised most of you about this, and I am very pleased he is able to come.

Я уже извещала об этом большинство из вас, и я очень рада, что он оказался в состоянии приехать.

I am very pleased on their behalf to call upon all States to adopt it by consensus, as in previous years.

Я очень рад призвать все государства принять его консенсусом, как и в предыдущие годы.

And I am very pleased that our pledge and good intentions have been reciprocated.

Я очень рад тому, что наши обязательства и наши благие намерения находят должный отклик.

In this connection, I am very pleased to have heard the strong commitment from the Cambodian Ambassador.

В этой связи я был очень рад услышать от камбоджийского посла слова твердой приверженности этому делу.

I am very pleased to have met you.

Очень рад встретить вас.

I am very pleased see you again.

Я очень рад опять тебя увидеть.

Though I am very pleased to see you.

Хотя и очень рад тебя видеть.

Detective, I am very pleased to see you.

Детектив, я очень рад вас видеть.

I am very pleased that we've seen our Anye!

Я очень рада, что мы повидали нашу Аньё!

I am very pleased to be your "tidings" tonight.

Я очень рада быть вашим "добрым вестником" сегодня вечером.

I am very pleased to receive you as my guest, Mr. Wallace.

Я очень рад нашей встрече, мистер Уоллос.

I am very pleased to announce that your investment has paid off.

Я очень рад сообщить, что ваше вложение окупилось.

Jedi Master Yoda. I am very pleased to meet you, at last.

Магистр-джедай Йода, очень рад с вами встретиться наконец.

Ladies and gentlemen, I am very pleased to give you... Darren nichols!

Дамы и господа, я очень рад представить вам Дерона Николса!

я очень рад

And I am very pleased to see you among this august company, Mrs. Strong.

Я очень рад видеть вас в этой благородной компании, миссис Стронг.

I am very pleased to announce the award for Most Promising Junior this year goes to Becca Keeler.

Я очень рад объявить о том, что награда "Самый многообещающий юниор" в этом году достается Бекки Киллер.

It is with this in mind, I am very pleased to introduce the new temporary CEO, a man with years of experience and someone who is intimately familiar with Russian flu...

Поэтому я очень рад представить вам нового временного главного исполнительного директора, человека, у которого за плечами годы опыта и кто не понаслышке знаком с Русским гриппом -