Примеры перевода
They were all dressed in civilian clothes.
Все были одеты в гражданскую одежду.
We're all dressed the same.
Мы все одеты одинаково.
- Why are you all dressed alike?
- Почему все одеты одинаково?
Those boys all dress the same.
Те парни все одеты одинаково.
All dressed as fairy-tale characters.
Все одеты как персонажи сказок.
You know. And all dressed up !
Ты знаешь, и как все одеты!
Plus, they're all dressed like beekeepers.
Еще они все одеты как пчеловоды.
All dressed up for the wrecking ball
Все одеты для сноса
It's a group scene, they're all dressed alike.
Это массовая сцена, они все одеты похоже.
Why are you all dressed like fancy Mormons?
Почему вы все одеты как богатые мормоны?
I know it was short notice, but you were all dressed.
Знаю, что без предупреждения, но все одеты согласно случаю.