age pensions - Перевод на Русский

Перевод для "age pensions" на русский

Age pensions

пенсии по возрасту

Примеры
Подобные фразы

Фразы в похожем контексте

Примеры перевода

пенсии по возрасту

пенсии по возрасту

Exercising the right to old-age pension

Реализация права на получение пенсии по возрасту

The amount of the pension is the same as is stipulated for old-age pensions.

Размер их - такой же, какой установлен для пенсий по возрасту.

150. Method of old-age pension calculation:

150. Метод подсчета пенсий по возрасту:

Old-age pensions - 12,920 sum a month;

пенсия по возрасту - 1 2920 сум в месяц;

Old-age pension per month (DKK)

Размер пенсии по возрасту в месяц (в датских кронах)

The early retirement provisions affected by the restrictions were as follows: early old-age pension, early old-age pension of a reduced amount, miners' pension, artists' pension, early old-age pension for mayors, early old-age pension for representatives of the National Assembly and the European Parliament, pensions with special dispensation, and the service pension for members of the armed forces and the permanent staff of the Hungarian Army.

Введенными ограничениями были затронуты следующие положения о досрочной пенсии: досрочная пенсия по возрасту, досрочная сокращенная пенсия по возрасту, пенсия для работников горнодобывающей промышленности, пенсия для деятелей искусства, досрочная пенсия по возрасту для мэров, досрочная пенсия по возрасту для членов Национального собрания и Европейского парламента, пенсии с особыми положениями и пенсия за службу для военнослужащих вооруженных сил и постоянного персонала венгерской армии.

The calculation of the supplementary part is the same as for old-age pensioners.

Дополнительная часть рассчитывается таким же образом, что и для лиц, получающих пенсию по возрасту.

The new old age pension system started in July 1998.

Новая система пенсий по возрасту применяется с июля 1998 года.

Personal wealth, if any, does not affect the public old-age pension.

Личное состояние, если такое имеется, не отражается на размере государственной пенсии по возрасту.

Disability pensions for Groups 1 and 2 are of the same size as old—age pensions.

Пенсии по инвалидности 1 и 2 групп устанавливаются в размере пенсии по возрасту.