Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
It is advisable to bring conversion plugs or adapters, if needed.
Рекомендуется привезти с собой переходники или, при необходимости, адаптеры.
Some hotels offer outlet adapters for certain configurations.
В некоторых отелях предлагаются адаптеры на разное напряжение.
Power adapters can be purchased in electronic stores in Apia.
Сетевые адаптеры можно приобрести в электронных магазинах в Апиа.
It is also possible to control CALLISTO via the Internet, using an RS232 network adapter.
Управлять CALLISTO можно также через Интернет, используя сетевой адаптер RS232.
Network Adapter 3Com PCMCIA Ethernet 10Base-T network card;
сетевой адаптер - сетевая плата 3Com PCMCIA Ethernet 10Base-T;
Many sockets do not accept polarized or three-prong plugs so it is recommended that you bring your own adapter.
Многие розетки не позволяют использовать поляризованные вилки или вилки с тремя контактами, в связи с чем рекомендуется запастись адаптером.
9. Participants wishing to bring their laptops should also bring power adapters for European standard plugs.
9. Участникам, намеревающимся взять с собой свои портативные компьютеры, следует также иметь соответствующие европейским стандартам адаптеры для подключения к электросети.
It noted that two families of still incompatible systems existed: one system with direct transmission between the semi-trailers, the other one with transmission through the rail bogie adapter.
Группа отметила наличие двух по-прежнему не совместимых систем: одна система - с прямой трансмиссионной передачей между полуприцепами, а другая - с трансмиссионной передачей через адаптер железнодорожной тележки.
Audio distribution boxes to record proceedings of the plenary in the original language and in French and English (journalists must bring their own adapters for XLR and 3.5 mm mini jacks)
аудиокоды для записи работы пленарных заседаний на языках ораторов, а также на французском и английском языках (журналистам следует иметь свои собственные адаптеры для трехконтактных соединителей и 3,5миллиметровых минирозеток)
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test