Перевод для "was mover" на испанский
Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Any intervention by peacekeeping forces, if included as part of the agreement, should assist in conflict management and amelioration, rather than be the prime mover to the process.
Las intervenciones de las fuerzas de mantenimiento de la paz, si se incluyen en el acuerdo, no deben ser el motor principal del proceso, sino que deben ayudar a la gestión y la mejora del conflicto.
Globalization is not concerned with the problems of distribution, but with being a prime mover of economic growth in general.
La mundialización no tiene relación con los problemas de la distribución, sino que es el motor principal del crecimiento económico en general.
While the national level is the prime mover, technical assistance from international agencies should be available as needed.
El motor primario se sitúa en el ámbito nacional, pero la asistencia técnica de los organismos internacionales debería estar disponible cuando se la necesitara.
Agenda 21 is truly a prime mover of all the components of sustainable development.
El Programa 21 es verdaderamente un motor primordial de todos los componentes del desarrollo sostenible.
Core issues such as environment and development used to be seen as side issues by the prime movers of international affairs.
Cuestiones básicas, tales como el medio ambiente y el desarrollo, eran antes consideradas secundarias por los motores principales de los asuntos internacionales.
Consequently, economic domination has shifted to the large, transnational corporations and financial conglomerates, which are increasingly the prime movers in most economic systems.
En consecuencia, el dominio económico ha pasado a manos de las grandes empresas transnacionales y de los conglomerados financieros, que con frecuencia creciente se están convirtiendo en los motores principales de la mayoría de los sistemas económicos.
Indeed, it is the face of the United Nations as a prime mover of development that the masses in many of our countries most appreciate and cherish.
De hecho, es la cara de las Naciones Unidas como motor principal del desarrollo la que las masas de nuestros países reconocen y agradecen más.
The United Nations may not necessarily be the prime mover in many world events, given the increasing strength of these regional and multilateral bodies.
Quizás las Naciones Unidas no sean necesariamente el motor principal de muchos acontecimientos mundiales, dada la fuerza cada vez mayor de estos órganos regionales y multilaterales.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test