Перевод для "unsuccessful efforts" на испанский
Unsuccessful efforts
  • esfuerzos fallidos
  • esfuerzos infructuosos
Примеры перевода
esfuerzos fallidos
Paragraphs 70 and 71 relate to the unsuccessful efforts of the Commission to visit Harare, and the subsequent visit by one of the members of the Commission.
En los párrafos 70 y 71 se da cuenta de los esfuerzos fallidos de la Comisión por visitar Harare y de la posterior visita de uno de sus miembros.
esfuerzos infructuosos
In that connection, the sponsor alluded to previous unsuccessful efforts to require the target State to bear the full responsibility of the effects of sanctions under Article 50.
En este sentido, la delegación patrocinadora aludió a esfuerzos infructuosos anteriores de pedir que el Estado sancionado asumiera la plena responsabilidad de los efectos de las sanciones conforme al Artículo 50.
4. Following the Security Council's Presidential Statement of 11 May (S/PRST/2011/10), the President and the Speaker met several times in Mogadishu in an unsuccessful effort to resolve the impasse.
Tras la declaración de la Presidencia del Consejo de Seguridad de fecha 11 de mayo (S/PRST/2011/10), el Presidente y el Presidente del Parlamento se reunieron varias veces en Mogadiscio en un esfuerzo infructuoso por resolver el estancamiento.
She also mentioned unsuccessful efforts to secure, through the International Francophonie Association, a French- and Arabic-speaking Associate Expert for the expansion of GAINS in those language communities and its translation into those languages.
Asimismo, mencionó algunos esfuerzos infructuosos desplegados, por conducto de la Organización Internacional de la Comunidad de Habla Francesa, por contar con un experto asociado de habla francesa y árabe para traducir y divulgar el sistema GAINS en las comunidades donde se hablaban esos idiomas.
These efforts had arisen from unsuccessful efforts over the past 20 years that had focused on the training of traditional birth attendants (TBAs).
Esas actividades habían surgido a raíz de los esfuerzos infructuosos realizados en los últimos 20 años para capacitar a las parteras tradicionales.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test