Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
A third of the members are appointed by the employers' organizations, a third by the employees' organizations and a third by the local authorities.
Un tercio de los miembros son nombrados por las organizaciones de empleadores, otro tercio por las organizaciones de empleados y el último tercio por las autoridades locales.
Two thirds of the population is living in poverty, of whom one third in extreme poverty.
Dos tercios de la población se hallan en condiciones de pobreza, de la cual un tercio en situación extrema.
One third dealt with marriages and/or concubinage, one third with divorces or repudiations and one third with filiation, adoption and other matters.
Un tercio de las demandas se refería a matrimonios y uniones de hecho, un tercio a divorcios y repudios y un tercio a la filiación, la adopción y otros temas.
Two thirds of people so killed (63%) are men, one third are women.
Dos tercios de las personas que mueren por esas causas (63%) son hombres, y un tercio son mujeres.
Among the unemployed, approximately two—thirds were Aruban and one—third was non—Aruban.
De los desempleados, unos dos tercios eran de Aruba y un tercio del extranjero.
Two thirds of the scheme is financed by the employer and one third by the employee.
Está financiado en una proporción de dos tercios por los empleadores y en un tercio por el trabajador.
One third of them live in the areas of St. Petersburg and the region of Leningrad, one third in Carelia and one third in Estonia.
Un tercio de ellos vive en las regiones de San Petersburgo y de Leningrado, un tercio en Carelia y un tercio en Estonia.
For a two-thirds majority read a two-thirds majority of the States parties
Donde dice por mayoría de dos tercios debe decir por mayoría de dos tercios de los Estados Partes
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test