take into - Перевод на Испанский

Перевод для "take into" на испанский

Take into

Фразы в похожем контексте

Примеры перевода

tomar en

- Taking of hostages;

- Tomar rehenes;

(h) taking of hostages;

h) Tomar rehenes;

(e) Take hostages.

e) Tomar rehenes.

taking, or attempting to take hostages;

:: Tomar o intentar tomar rehenes;

Action: The SBI will be invited to take note of the information provided and take any action it deems necessary.

Se invitará al OSE a tomar nota de la información proporcionada y a tomar las medidas que considere necesarias.

That obligation was not restricted by such phrases as "take appropriate measures" or "take practical measures".

Esa obligación no está limitada en virtud de expresiones como "tomar medidas adecuadas" o "tomar medidas prácticas".

tener en

Take into account regional characteristics

* Tener en cuenta las características regionales.

:: Taking results into account

:: Tener en cuenta los resultados

(b) Replacement of the words "also taking" with "take" in the second sentence of subparagraph (g); and

b) Se sustituirían las palabras "tener también en cuenta" por las palabras "tener en cuenta" en la segunda oración del inciso g); y

We had to take that into account.

Teníamos que tener eso en cuenta.

These modalities should take account of:

Estas modalidades deberán tener en cuenta:

Taking cultural differences into consideration

Tener en cuenta las diferencias culturales

We also need to take that into account.

Es algo que también debemos tener en cuenta.

Taking into account the role of donors

Tener en cuenta el papel de los donantes;

local authorities in taking account of the

PARA TENER EN CUENTA LAS NECESIDADES

Such consideration should take into account:

Este examen debería tener en cuenta: