1. examplum
  2. английский испанский словарь
  3. precisely
Перевод для "precisely" на испанский
Precisely
нар.
  • precisamente
  • exactamente
  • con precisión
  • meticulosamente
  • en punto
Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
precisamente
нар.
This is precisely what we want.
Esto es precisamente lo que queremos.
And that is precisely what we are doing.
Y eso es precisamente lo que estamos haciendo.
That is precisely what we are witnessing.
Eso es precisamente lo que estamos presenciando.
That is precisely Egypt's problem.
Este es precisamente el problema de Egipto.
In brief, and precisely, it is as follows.
En resumen, y precisamente, es la siguiente.
This is precisely the situation of the author.
Esta es precisamente la situación del autor.
That is precisely what is being offered.
Eso es precisamente lo que se está ofreciendo.
However, this was precisely the problem.
Sin embargo, ese era precisamente el problema.
Precisely the opposite is true.
Precisamente lo contrario es lo cierto.
exactamente
нар.
However, what precisely has been the Olympic ideal?
Sin embargo, ¿cuál ha sido exactamente el ideal olímpico?
Lenders had known precisely what he was doing.
Los prestamistas sabían exactamente qué estaba haciendo.
It is precisely the current system.
Se trata exactamente del sistema actual.
The plan’s goal is precisely stated.
El objetivo del plan se expresa exactamente.
Question: What precisely did you do in the Prison Service?
P: ¿Cuáles eran exactamente tus funciones en ese Servicio?
That is precisely what the Israeli representative said.
Eso es exactamente lo que dijo el representante de Israel.
He asked the delegation to clarify the matter precisely.
Pide a la delegación que explique exactamente en qué consiste.
The PRESIDENT (spoke in French): That is precisely what I was going to say.
El PRESIDENTE: Es exactamente lo que iba a decir.
con precisión
нар.
Precision maintenance:
Mantenimiento de la precisión:
Clarity and precision of commitments
La claridad y precisión de los compromisos
Penetration and precision
Penetración y precisión
Precision instruments
Mecanismos de precisión
Precision instruments maker, industrial mechanic in equipment and precision engineering, metal former
Fabricantes de instrumentos de precisión, mecánicos industriales en equipos e ingeniería de precisión y metalistas
A. Clarity and precision
A. Claridad y precisión
meticulosamente
нар.
It focuses its work on important priority items for the participating organizations, identifying concrete managerial, administrative and programming questions aimed at providing the legislative organs of participating organizations with practical and action-oriented recommendations on precisely defined issues.
Su labor se centra en cuestiones de importancia prioritaria para las organizaciones participantes, mediante la identificación de cuestiones de gestión, administrativas y de programación concretas, con miras a proporcionar a los órganos legislativos de las organizaciones participantes recomendaciones prácticas y orientadas hacia la acción sobre cuestiones meticulosamente definidas.
In this vein, Japan welcomes the adoption at the Dublin Diplomatic Conference in May of the Convention on Cluster Munitions, whose contents were precisely introduced by Ambassador O'Ceallaigh of Ireland.
En este sentido, el Japón celebra que en mayo en la Conferencia Diplomática de Dublín se aprobara la Convención sobre Municiones en Racimo, cuyo contenido fue presentado meticulosamente por el Embajador O'Ceallaigh, de Irlanda.
en punto
нар.
It would be useful to have more precise information on the situation in the State party in that respect.
Es importante precisar estos puntos.
Much perseverance will be necessary to develop precise formulae on funding.
Habrá que perseverar mucho para poner a punto fórmulas exactas para la financiación.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test