it leave it - Перевод на Испанский

Перевод для "it leave it" на испанский

It leave it

Фразы в похожем контексте

Примеры перевода

lo dejo

Perhaps a brief suspension might be in order, but I leave it to your judgement.

Quizás una breve suspensión sería conveniente, pero lo dejo a su juicio.

But I leave this idea for you to consider.

Les dejo que lo piensen.

I leave you with a sloka from the Rigveda.

Les dejo con una sloka del Rigveda.

I leave it to the Assembly to answer those questions.

Dejo estas preguntas a la Asamblea para que las responda.

I leave that choice to the Arab leadership.

Dejo esa decisión en manos de los dirigentes de la comunidad árabe.

I leave it to the intelligence of members to assess this accusation.

Dejo la evaluación de esta acusación a la inteligencia de los Miembros.

I leave this point at this stage.

Dejo aquí este tema.

I leave the Assembly with that commitment here today.

Hoy, aquí, dejo la Asamblea con ese compromiso.

I leave the answer to the discretion of fair-minded people.

Dejo la respuesta a la discreción de las personas imparciales.

I leave these important matters in your hands, my colleagues.

Dejo estas importantes cuestiones en sus manos, colegas míos.

que lo deje

(a) Leaves the meaning ambiguous or obscure; or

a) Deje ambiguo u oscuro el sentido; o

It is sad news that Ms. Arsanjani is leaving her Office.

Es una triste noticia que la Sra. Arsanjani deje su oficina.

All Kashmiris wanted was peace, and for Islamabad to leave them alone.

Lo que los cachemires desean es paz y que Islamabad los deje tranquilos.

Otherwise, he would prefer to leave the draft as it stood.

Caso contrario, prefiere que se deje el texto tal cual.

Do not leave it blank.

No lo deje en blanco.

But I say to my brother Al-Qadhafi, leave the Libyans alone.

Le digo a mi hermano Khaddafi que deje en paz a los libios.

It is regrettable that our colleague and good friend is leaving Geneva.

Lamentamos que nuestro colega y buen amigo deje Ginebra.