Перевод для "grass" на испанский
Примеры перевода
The site was one with many mounds, with no grass growing on them.
En el lugar había muchos montículos en los que no crecía la hierba.
Direct grazing of grass strips is avoided.
Se evita que los animales apacienten directamente en las franjas de hierba.
Up to 2200 g/ha is used for grass and stubble clearing.
Se aplican hasta 2.200 g/ha para el césped y la eliminación de rastrojo.
Types of work are civil work, grass mowing, earth digging, sewage cleaning.
Los tipos de trabajo forzado son: trabajar en obras públicas, cortar el césped, cavar, limpiar los sistemas de desagüe.
The Claimant seeks compensation for the loss of palm trees, shrubbery and grass.
El reclamante solicita indemnización por la pérdida de palmeras, arbustos y césped.
Exercise yards to be provided, along with an area of grass with trees and sturdy furniture;
Los paseos se arreglarán e incluirán una zona de césped con árboles, provista de mobiliario robusto.
Inmates also undertake community service work such as maintaining the grass and fencing along the perimeter of the airstrip.
También prestan servicios a la comunidad, como cuidar el césped y las vallas en torno a la pista de aterrizaje.
They also set fire to grass, uprooted seedlings and tore out the orchard irrigation system.
También prendieron fuego al pasto, descuajaron los árboles y destruyeron el sistema de riego del sitio.
Protection and conservation of coral reefs, mangroves, sea grass and littoral vegetation
- Protección y conservación de los arrecifes de coral, los manglares, los pastos marinos y la vegetación litoral
As the saying goes, "Among these elephants, whether they fight or make love, it is the poor grass that gets trampled".
Como dice el refrán "Entre esos elefantes, ya sea que peleen o hagan el amor, el que sale perdiendo es el pasto".
Ideally flat site; concrete or hard packed clay surface; no asphalt or grass Compacted area
Lo ideal es un lugar plano; superficie de hormigón o arcilla dura compactada; sin asfalto ni pasto
(c) Grass and Fodder Research Institute, Jhansi;
c) El Instituto de Investigación de Pastos y Forraje, de Jhansi;
For, as the African proverb has it, when two elephants fight, it is the grass that suffers.
Como dice el proverbio africano, cuando dos elefantes pelean, es el pasto el que sufre.
According to Syria, air pollution from the oil fires spread to Syria from February to November 1991, leading to acid rain, the build-up of residue in shrubs and grasses, and the long-term bioaccumulation of pollutants in shrubs and grasses.
Siria afirma que la contaminación atmosférica causada por dichos incendios se extendió a Siria entre febrero y noviembre de 1991, provocando lluvia ácida, la acumulación de residuos en arbustos y pastos, y la bioacumulación duradera de contaminantes en arbustos y pastos.
Used particularly to control broad- leaved weeds and grasses.
Se utiliza sobre todo para controlar malezas de hoja ancha y gramíneas.
European Community: A worst-case assessment was first performed and indicated that mammals may be at risk (mammals eating 100% short grass, in the treated area).
Comunidad Europea: Primero se realizó una valoración de la situación más desfavorable, la cual indicó que podría haber riesgo para los mamíferos (los que ingieren solo gramíneas cortas en las áreas tratadas).
Encourages members, mostly women farmers, to conserve their environments by planting trees and grass.
Estimula a sus miembros, que en su mayoría son agricultoras, a conservar el medio ambiente mediante la plantación de árboles y gramíneas.
He welcomed the completion of the first pilot project for agriculture carried out by the Centre with a view to assessing the risks linked to the cultivation of grasses in Ecuador's coastal zones.
El orador celebra la terminación del primer proyecto experimental para la agricultura realizado por el Centro con miras a evaluar los riesgos vinculados con el cultivo de gramíneas en las zonas costeras del Ecuador.
Second-generation biofuels were ethanol from lignocellulose (crop residues, grasses, woody crops) via enzymatic hydrolysis and thermochemical fuels.
Los biocombustibles de segunda generación son el etanol producido a partir de lignocelulosa (residuos de cosechas, gramíneas, plantas leñosas) mediante hidrólisis enzimática, y los combustibles termoquímicos.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test