Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Many of the actual impacts of mining also remain unreported, such as the long-term impacts on rivers, forests and coral reefs downstream from mines.
Muchos de los actuales efectos de la minería tampoco se comunican, como los efectos a largo plazo sobre ríos, bosques y arrecifes de coral aguas abajo de la explotación minera.
Construction of a second hydroelectric dam on the Zambezi River downstream from Cahora Bassa is proposed as an eventual energy source for the Mozal aluminium smelter in Maputo.
Se ha propuesto la construcción de una segunda represa hidroeléctrica en el río Zambezi, aguas abajo de Cabora Bassa, como una posible fuente de energía para la fundición de aluminio Mozal de Maputo.
Therapeutic levels of the hormone levonorgestrel have been found in rainbow trout downstream from a sewage plant.
En truchas arco iris capturadas aguas abajo de una planta depuradora de aguas residuales se han encontrado niveles terapéuticos de la hormona levonorgestrel.
A project is also being developed with the ILO and WHO to address the risks faced by populations living in, and downstream from, artisanal gold mining sites in Mozambique.
También se prepara un proyecto, con la OIT y la OMS, para abordar los riesgos a que están expuestas las poblaciones de Mozambique que viven en zonas de extracción artesanal de oro y aguas abajo.
They affect not only the surrounding communities, but also those communities that are downstream from the source of pollution, resulting in an out-of-sight, out-of-mind phenomenon.
Tales efectos no solo se sienten en las comunidades circundantes, sino también en las comunidades situadas aguas abajo, lejos de la fuente de contaminación, pero al no estar a la vista, no se les presta atención.
Thus, in cooperation with ILO and WHO, one project will seek to address livelihood, health and environmental risks faced by populations living in, and downstream from, artisanal gold mining sites in Mozambique.
Por ende, en cooperación con la OIT y la OMS, un proyecto procurará abordar los riesgos para los medios de vida, la salud y el medio ambiente a que están expuestas las poblaciones de Mozambique que viven en zonas de extracción aurífera artesanal y aguas abajo.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test