Перевод для "doubtful" на испанский
Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
It is beyond doubt that the current arrangements for financing these activities are inadequate and unreliable.
No cabe duda de que las disposiciones actuales para financiar estas actividades son insuficientes e inseguras.
There is no doubt that the world today is more dangerous and less secure that it was in 1999 or other years before the criminal acts of 11 September 2001.
No hay dudas de que el mundo de hoy es más peligroso e inseguro que aquel de 1999 o que el anterior a los criminales actos terroristas del 11 de septiembre de 2001.
Their unilateral interruption would without any doubt provoke a chain reaction in other countries and we would very soon revert to the practices of the past instead of striving for a less heavily armed and therefore less insecure world.
Su interrupción unilateral sin duda provocaría una reacción en cadena en otros países y muy pronto volveríamos a las prácticas del pasado en vez de procurar un mundo menos armado y por ende menos inseguro.
The international environment today remains, no doubt, uncertain, as the world continues to confront constant change and turbulence.
Sin lugar a dudas, hoy día el ambiente internacional sigue siendo inseguro, dado que el mundo sigue enfrentando cambios y turbulencias constantes.
Finally, the phrase "adversely affects, to a significant extent" in draft article 19 was too vague and raised doubts as to how the extent of the effects should be assessed.
Por último, la frase "pueda afectar negativamente, en grado significativo" del proyecto de artículo 19 es demasiado ambigua y plantea dudas sobre cómo se debería evaluar la magnitud de los efectos.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test