Перевод для "continue" на испанский
Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
With regard to PFOS, its salts and PFOSF listed in Annex B to the Convention in 2009, and as at 20 November 2012, the following parties had notified the Secretariat that they required those chemicals for the acceptable purposes specified in part I of Annex B in accordance with part III of that annex and are included in the register established for that purpose: Brazil for continuing production and continuing use, Canada for continuing use; the Czech Republic, for continuing use; the European Union for continuing production and continuing use; Japan for continuing production and continuing use; Norway for continuing use; and Switzerland for continuing use.
En relación con PFOS, sus sales y PFOSF incluidos en el anexo B del Convenio en 2009, a 20 de noviembre de 2012, las Partes que figuran a continuación habían notificado a la Secretaría que necesitaban esos productos químicos para las finalidades aceptables especificadas en la parte I del anexo B de conformidad con la parte III de ese anexo, y están incluidas en el registro establecido con ese fin: el Brasil, para continuar su producción y continuar su uso; el Canadá, para continuar su uso; el Japón, para continuar su producción y continuar su uso; Noruega, para continuar su uso; la República Checa, para continuar su uso; Suiza, para continuar su uso; y la Unión Europea, para continuar su producción y continuar su uso.
Norway will continue its commitment to the values we believe in, and continue to stand up for them internationally.
Noruega seguirá comprometida con los valores en los que cree y seguirá defendiéndolos a escala internacional.
We can continue to talk; we can continue to recommend.
Podemos seguir hablando, podemos seguir formulando recomendaciones.
We believe that the current status quo will continue to be unbearable and cannot go on indefinitely.
Consideramos que la situación actual es insostenible y no puede durar indefinidamente.
But it is becoming increasingly uncertain how long this benign process can continue.
No obstante, cada vez se tiene menos certeza de lo que puede durar esta situación favorable.
We all agree that the current level of fragmentation cannot be allowed to continue.
Todos estamos de acuerdo en que el actual nivel de fragmentación no puede durar.
Globalization has entered a period of convergence among the diverse various economies; this will continue for some years.
La globalización ha iniciado un período de convergencia entre las distintas economías que durará algunos años más.
The plan was presented in December 2000 and will continue for three years.
El plan se presentó en diciembre de 2000 y durará tres años.
The contract was expected to continue for 14 months, ending in June 1983.
El contrato debía durar 14 meses y concluir en junio de 1983.
The project started at the beginning of 2002 and will continue for a period of three years.
El proyecto se inició a principios de 2002 y durará tres años.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test